Аналіз законопроєкту про БЗР щодо помилок згідно з вимогами нового стандарту державної мови «Український правопис»

У КАБІНЕТІ ОХОРОНИ ПРАЦІ опубліковано статтю Віталія Цопи «Аналіз проєкту Закону України «Про безпеку та здоров’я працівників на роботі» щодо помилок у тексті згідно з вимогами нового стандарту державної мови «Український правопис», затвердженого 1 березня 2026 року. Проаналізувавши текст законопроєкту (в редакції 2021 р.), автор виявив кілька типових невідповідностей вимогам нового стандарту.

Ось основні зауваження.                      

Орфографічні помилки:

• написання кореня -проєкт-;
• правопис складних слів із компонентом «веб-»;
• порушення правил чергування У – В (милозвучність);
• написання окремо частки НЕ з віддієслівними іменниками.

Пунктуаційні помилки:

• систематичне порушення правил використання лапок.

Граматичні та стилістичні помилки:

• вживання великої літери у назвах документів у формі множини;
• надмірне вживання великої літери у слові «закон».

У статті також надано рекомендації щодо виправлення помилок.

За результатами аналізу встановлено, що проєкт Закону «Про безпеку та здоров’я працівників на роботі» у згаданій редакції потребує внесення комплексних правок для забезпечення його відповідності вимогам нового стандарту державної мови «Український правопис».